در آستانه مجله ادبی و هنری
نوشته : ادریس ا. میخواستم به دریا برسم و این تنها چیزی بود که میخواستم. سادگی و متانت و گشودگیاش مسحورم میکرد و جوش و خروشش مرا از همه خوابهایِ تاکنونِ خودم و گذشتگانم بیدارم میکرد و بر همه اصولِ مسلمِ تاریخ برمیآشفتم. سراسر پرسش بود و غریو و دمادم موج و قرار. تمام هستیاش را در ذره ذره عناصرم میتوانستم بازیابم. میتوانستم هرمِ تنش را از زیر خرورارها خاک …
آوریل, 2020
جولای, 2018
-
31 جولای
خوشه‌های خشم
نوشته: جان استاین‌بک / کارگرادان: جان فورد / به‌کوشش: بهار بزرگمهر / [اقتباسی از رمان خوشه‌های خشم، نوشته جان استاین‌بک، ترجمه شاهرخ مسکوب] و اینک مردهای چمباتمه زده‌ی خشمگین، برخاستند. صدای دهقان به هیبت و تلخی تاریخ این سر-زمین برآمد: پدربزرگ من این زمین را گرفته، او سرخ پوست‌ها را کشته و رانده بود. پدر من همینجا به‌دنیا آمد و علف‌های هرزه را سوزاند و مارها را کشت. …
-
12 جولای
در راه خاطره ای بزرگ …
ترانه خاطره / خواننده: عالیم قاسم اف / به کوشش: بهار بزرگمهر نوستالژی، همیشه و بر سر هر زبانی، آبستن بازکردن راهی نو و بازیافتنِ روزهایِ روشنِ از دست رفته است. خاطره خوب گذشته حتی آن هنگام که برای هنرمندی نان شب می شود و برای پا به سن گذاشته ای مرهم زخم، دنیا و دورانی را تصویر می کند که بهتر از امروز بوده است، که در واقع بهتر …
-
10 جولای
رفیق، …
بخشی از فیلم رفیق (I Compagni) ساخته ماریو مونیچلی پیدا و پنهان، بر بلندی داربست ها یا در پستوی کارخانه ها و اعماق معادن، عصاره عمر و جانشان در شهرهای نزدیک و دور بین سایرین پخش می شود، در برندها و تورها و وی آی پی ها، در ملک های پر و خالی با شیرآلات طلایی و نمای رومی، در امتیازها و مجوزها و اسناد و شرکت های ثبت شده، …
-
9 جولای
حق سلاح من است …
ترانه: حق سلاج من است خواننده: جولیا بطرس به زحمت: بهار بزرگمهر پان ایرانیست ها ادبیات فارسی را از عربی “پالایش” می کنند. آلمان نازی یهودی ها را در گتو ها مستقر می کند. روسیه تزاری بر تمام اقوام خطه ی سردسیر جنوب سیبری مسلط می شوند. در رواندا توتسی ها و هوتو ها بر سر هواپیمایی که سقوط کرده روز ها می جنگند و در فلسطین دیوار ها را …
-
8 جولای
روزهای کج و کوله -قسمت اول
نوشته زهره سهامی بعضی روزها انگار روز آدم نیستند، صبح با عرعر کفترهای پشت بومِ همسایه بیدار میشی، آخه صدای کفترای خودمون که به گوش نمیرسه با اون سقف بلند خوابگاه تو در تو. از تخت پایین میای بزور،کمرت از هرروز بیشتر درد میکنه، غرولند میکنی که مرده شور تختهاشونو ببرند که اینقدر نرمه، آدم مهره های کمرش از وسط تا میشه، استخوان لگنش میچسبه به چربیهای شکمش و … …